Вы знаете, меня это тогда так удивило. Однако, пожив какое-то время, узнал, что Россия и сама с удовольствием принимает на себя образ медведя.
И в мире этот образ как-то ассоциируется с нашей страной.
А волки - "милые создания", волчьи фамилии очень распространены в Европе