Ancient and New China: Древний и Новый Китай...

[leonardural]

They said: in China Town lived Marco Polo
В китайском городке Шанхая жил еще Марко Поло...




В сорока градусную жару что-то мне ударило в голову: воспоминания о Новом Уренгое в сорока четырех- градусный мороз в декабре 1998 года. Но там был такой ветер, что мы пробирались в гостиницу короткими перебежками от подъезда одного дома к другому. Благо, было метров всего-то 500.
А здесь и триста метров мне со сверкающей лысиной показались чересчур. Видно, еще близость Тихого океана как-то сказывается на высокой влажности.
Наконец -то до меня дошло, почему же они местные с утра все под зонтики прячутся, даже велосипедисты умудряются что-то соорудить над головой.
Береги голову смолоду, а на старости, - ну кому она нужна?

Comments

[iralenejewellry.livejournal.com]

Мне кажется это практически невозможно для меня - я вон спицами вязать 20 лет не могла никак научиться...

[leonardural.livejournal.com]

А как вы хорошо знаете про Блаватскую...

[iralenejewellry.livejournal.com]

не очень хорошо - тайную доктрину так еще и не приступила читать.

[leonardural.livejournal.com]

Тяжко ее читать, не для женского ума она, да и для мужского тож...

[iralenejewellry.livejournal.com]

перевод говорят корявый оттого и тяжко, уже кто то перевел 2 раз и много лучше. А, я б и на английском почитала если что.
А еще это говорит - насколько огрубела мысль человеческая за последние 100 лет - получается наши пра-пра-прадеды были более развитыми чем мы. Ведь в 18 веке прекрасно поняли Доктрину, и предали Елену анафеме как то, от церкви кажется тогда отлучали? Хм, сегодня это будет звучать как особая заслуга! :-)